bateman төмрийн хүдрийн урсгалын хуудас